Love does not replace or override the commandments. Love is a summary of the commandments and to love others is to apply the commandments for their benefit, in the same way we apply them to ourselves. (Romans 13:9-14)
For anyone going through something and hearing that there is a sunny side to suffering is about as helpful as putting a screen door on a submarine, except when it isn’t.